(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 羅敷(luó fū):古代傳說中的美女名字。
- 秦家(qín jiā):指秦國的家族。
- 紈扇(wán shàn):用紈綺製成的扇子,表示高貴。
- 瑤琴(yáo qín):傳說中神仙所用的琴。
- 簪(zān):古代女子用來梳頭的飾物。
翻譯
難道說羅敷就是那位美麗的羅敷嗎?秦家的女子們個個容光煥發。 古書中的紈扇詞語還很少,新學的瑤琴曲也不多。 她的頭髮香氣如雲般飄逸,她的容顏如美酒一般無需修飾。 黃花都不忍心插在她的雙鬢上,白天黑夜她都在東籬拂拭翠色的蘿蔓。
賞析
這首詩描繪了一位容貌美麗、高貴優雅的女子,通過對她的形容,展現了古代文人對女性的讚美之情。詩中運用了豐富的比喻和意象,如將女子的頭髮比作雲,容顏比作美酒,展現了詩人對女子的讚美之情。整首詩意境優美,描繪細膩,展現了古代文人對美的追求和讚美之情。