爲族父國子先生七十又一壽作

蟬多梧柳不驚飛,鶴有煙霄自解歸。 酌酒頻成陶令醉,爲園久息丈人機。 餐餘白蝠能千歲,種滿蒼龍已十圍。 疏傳賜金殊未盡,賓筵莫惜進甘肥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 梧柳:指梧桐樹和柳樹。
  • 菸霄(yān xiāo):指高空的雲霧。
  • 陶令(táo lìng):指陶淵明,古代文學家。
  • 丈人:尊稱長者。
  • 白蝠:傳說中能長生不老的蝙蝠。
  • 蒼龍:傳說中的龍,象征長壽。
  • 疏傳賜金:指稀少傳賜的金銀財物。
  • 賓筵:賓客的宴蓆。

繙譯

蟬蟲在梧桐樹和柳樹上鳴叫,鶴鳥在高空的雲霧中自由飛翔。 頻頻擧盃勸酒,讓人陶醉其中,長久以來,爲了園林,族父一直放下了世俗的瑣事。 飯後賸餘的食物喂養的白蝠可以長生千嵗,種滿園中的蒼龍已經有十圍。 雖然賜予的金銀財物不多,但賓客們不要吝嗇地享用美酒美食。

賞析

這首詩是明代詩人屈大均爲族父國子先生七十一壽辰所作。詩中描繪了壽宴的場景,通過描寫梧柳、鶴鳥、陶淵明、白蝠、蒼龍等寓意深刻的形象,表達了對長壽、園林和友情的祝福。詩人以簡潔明快的語言,展現了對長者的尊敬和祝福之情,整躰氛圍優美,意境深遠。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文