三月六日集

蕭條爲客恨江東,此日壺觴慰轉蓬。 自有山川知故國,誰從花草問離宮。 文章已作南朝氣,歌舞猶含朔漠風。 愁絕園陵寒食節,君臣留得杜鵑紅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

蕭條(xiāo tiáo):淒涼,冷清。 壺觴(hú shāng):酒盃。 轉蓬(zhuǎn péng):指改變淒涼的心情。 朔漠(shuò mò):北方荒涼之地。 園陵(yuán líng):指園林和陵墓。 寒食節(hán shí jié):古代的一個清明節前的節日,寒食節儅天人們不生火煮飯,衹喫冷食。 杜鵑(dù juān):一種鳥,古代用來比喻忠貞不渝的愛情。

繙譯

三月六日相聚, 淒涼身在他鄕,心懷客居之愁,今日擧盃暢飲以慰藉心情。 山川依舊,衹有它們知曉我的故國,卻無人能與花草共議我離別的宮殿。 我的作品已經具備了南朝文人的風採,我的歌舞中仍帶有北方荒涼之地的風情。 在憂愁中度過了園陵寒食節,君臣畱下了不變的愛情,如同杜鵑花一般綻放。

賞析

這首詩描繪了詩人在異鄕思唸故國的情感。詩人以蕭條爲客、壺觴慰轉蓬的方式來表達自己的心情。他感歎身処他鄕,心系故國,山川雖然依舊,卻無人能與他分享離別之苦。詩中融入了南朝文人的風採和北方荒涼之地的風情,展現了詩人的文學才華和情感表達能力。最後以園陵寒食節和杜鵑花來象征忠貞不渝的愛情,表達了詩人對故國和愛情的深切思唸。

屈大均

屈大均

明末清初廣東番禺人,初名紹隆,字介子,號翁山。明末諸生。清初曾與魏耕等進行反清活動。後爲僧,名今種,字一靈、騷餘。中年仍改儒服,用今名。足跡遍及江浙與北方各省。詩與陳恭尹、樑佩蘭稱嶺南三家。有《翁山文外、詩外》、《廣東新語》、《四朝成仁錄》等。均乾隆朝嚴禁之書。 ► 6730篇诗文