秣陵春望有作

明 · 屈大均

歌舞銷沉一夜風，繁華自古送英雄。
可憐七曲江南弄，都入胡笳慘淡中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 秣陵：古地名，今南京市。
• 銷沉：消逝，沉寂。
• 七曲：指江南的曲調，多用於形容江南的音樂或歌曲。
• 衚笳：古代北方民族的一種樂器，常用來象征邊塞的哀愁。

繙譯

一夜之間，歌舞聲消逝在風中，自古以來的繁華都送走了英雄。 可憐那江南的七曲美妙鏇律，如今都融入了衚笳那淒涼的音調之中。

賞析

這首作品通過對比江南的繁華與邊塞的淒涼，表達了作者對歷史變遷的感慨。詩中“歌舞銷沉一夜風”描繪了繁華的消逝，而“可憐七曲江南弄，都入衚笳慘淡中”則進一步以江南的音樂被衚笳的哀愁所取代，象征了文化的失落和時代的更疊。整首詩語言凝練，意境深遠，透露出一種淡淡的哀愁和對往昔的懷唸。