詠羅浮

明 · 屈大均

浮山浮海自東來，嫁與羅山不用媒。
合體真同夫與婦，生兒盡作小蓬萊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 羅浮：山名，位於廣東省，是中國道教十大名山之一。
• 浮山：傳說中的山名，與羅山相對，傳說中浮山從東海漂來與羅山合爲一體。
• 媒：媒人，指介紹婚姻的人。
• 合體：結合爲一體。
• 蓬萊：神話中的仙山，常用來比喻風景秀麗的地方。

翻譯

浮山從東海漂來，自東而來，與羅山結合，無需媒人牽線。 它們合爲一體，如同夫妻般親密，所生的兒女都是小蓬萊般的仙境。

賞析

這首作品以神話傳說爲背景，將羅浮山的形成描繪得生動而富有詩意。通過比喻和擬人手法，詩人將浮山與羅山的結合比作無需媒人的自然婚姻，形象地表達了兩者間的和諧與親密。後兩句以「生兒盡作小蓬萊」作結，既展現了羅浮山的美麗，也寄託了詩人對這片仙境般景色的讚美與嚮往。