古意

明 · 屈大均

生憎雙蛺蝶，終日鎮相隨。
不是韓憑魄，何須風太吹。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

蛺蝶：即蝴蝶。韓憑：古代傳說中的一種神怪，相傳能夠附身於人躰。風太：指風神。

繙譯

討厭那對蝴蝶，整天在一起飛舞。不是被韓憑附身，又何必受風神吹拂。

賞析

這首古詩描繪了作者對蝴蝶的厭惡之情，將蝴蝶比作韓憑，表達了對其神秘和不祥的感覺。作者通過對蝴蝶的描述，表達了對某種不祥之事的擔憂和排斥。整躰意境清新淡雅，寓意深遠。