四願辭

明 · 屈大均

願君如山丹，花紅至百日。
紅盡變爲黃，猶作純金質。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 四願辭：古代詩歌的一種形式，表達四個願望的詩篇。
• 山丹：一種顏色鮮豔的紅色。
• 百日：指花朵盛開的時候。
• 純金：指純金的質地。

翻譯

希望你像山上的鮮紅花朵，綻放到最美好的時刻。紅色凋謝後變成黃色，仍然保持着純金的質地。

賞析

這首詩以山上的花朵爲比喻，表達了作者對朋友或愛人的美好祝願。花朵雖然會凋謝，但即使變成黃色，仍然保持着寶貴的品質，寓意着希望對方永遠保持着內心的純真和珍貴。