（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 躡 (niè)：踏，踩。
- 九子：指九子山，即九華山。
- 西嶽：指華山。
- 郇公：指唐代宰相郇國公韋安石，此處可能指其書法。
- 終南：終南山，位於陝西，常被用來象徵隱逸之地。
- 饒 (ráo)：多，豐富。
- 世路：世俗的道路，指紛繁複雜的社會生活。
翻譯
青蓮居士踏着青霞，曾經將九子山變爲九華山。 如今你在五華山房讀書的地方，又見名山歸屬李家。 每一峯都像是西嶽華山雲間的掌紋，每一朵都像是郇公書法中的花朵。 這裏不像終南山那樣多世俗之路，處處都是美景，儘可以向人誇耀。
賞析
這首作品以青蓮居士和九華山爲引子，讚美了李師孟在五華山房讀書的清幽環境。詩中通過對比終南山的世俗與五華山房的超然，表達了對隱逸生活的嚮往和對自然美景的讚美。詩的語言優美，意境深遠，通過對自然景觀的描繪，展現了詩人對高潔生活的追求和對世俗的超脫。
