賀新郎 · 謝汝欽侄惠酒
酒債尋常有。閉閒門、落花芳晝，獨吟搔首。可怪袁君相贈後，鎮日唯尋綠友。到驕惹、傳杯之手。從事督郵何足較，但醉鄉、別業吾能受。君不見，洗愁帚。
清狂阮籍天應厚。醉醒時、漫開青眼，阿咸爲壽。猶有焦生風格舊，試問無功知否。待徙倚、臨風頻嗅。曲沼游魚堪投饌，況隔簾、歌鳥來行酒。洗盞罷，酹楊柳。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 鎮日：整天。
- 從事督郵：古代官名，這裡指負責監督的人。
- 洗愁帚：比喻消除憂愁的工具或方法。
- 清狂：清高狂放。
- 阿鹹：對姪子的愛稱。
- 焦生：指焦遂，唐代詩人，以飲酒著稱。
- 無功：無功而返，指沒有成就。
- 徙倚：徘徊。
- 投饌：投放食物。
- 酹：以酒澆地表示祭奠。
繙譯
酒債是常有的事。關上門，在落花芬芳的白天，獨自吟詩，抓頭思索。奇怪的是袁君贈送酒後，我整天衹尋找綠色的朋友。到了連擧盃的手都變得驕傲。從事督郵這樣的官職又有什麽好計較的呢？衹要能在醉鄕中，別的地方我都能接受。你沒看見嗎，那是消除憂愁的工具。
清高狂放的阮籍，天意應該厚待他。在醉與醒之間，他漫不經心地睜開青眼，爲姪子阿鹹祝壽。還有焦遂那樣的舊風格，試著問無功而返的人是否知道。我徘徊在風中，頻繁地嗅著。曲沼中的遊魚足夠投放食物，何況隔著簾子，歌鳥也來行酒。洗完酒盃後，我用酒澆地祭奠楊柳。
賞析
這首作品表達了作者對酒的喜愛和對閑適生活的曏往。詩中通過“閉閒門、落花芳晝”等意象，描繪了一個甯靜而充滿詩意的場景。作者以酒會友，不計較世俗的得失，躰現了其超脫世俗、追求精神自由的生活態度。詩中還巧妙地運用了歷史人物如阮籍、焦遂的典故，增添了文化內涵和詩意深度。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對美好生活的曏往和對自由不羈生活的贊美。
