（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 大宗伯：古代官名，相當於後世的禮部尚書。
- 董丈用均：董用均，人名，可能是當時的官員或學者。
- 初度：指生日。
- 屈指：計算時間。
- 先朝：前朝，指明朝之前的朝代。
- 供奉班：指在朝廷中供職的官員。
- 柏梁：古代宮殿名，這裏指代朝廷。
- 高倡：高聲歌唱，這裏指在朝廷中的顯赫地位。
- 八座：古代指高級官員，這裏指董用均的官職。
- 千秋：指長久的歲月。
- 吏部：古代六部之一，主管官員的任免、考覈等。
- 天北斗：比喻極高的地位或權威。
- 吳興：地名，今浙江省湖州市。
- 地東山：指風景優美的地方。
- 仙桃：神話中的仙果，象徵長壽。
- 瑤池：神話中西王母的住所，象徵仙境。
- 醉裏顏：醉中的容顏，這裏指仙境中的歡樂。
翻譯
屈指計算，你曾在先朝的朝廷中擔任供奉，誰又能與你攀比在柏梁宮中的顯赫地位呢？ 你的尊貴不僅僅因爲你的八座官職，更是因爲你爲千秋歲月所暫時允許的閒適。 你的文章如同天上的北斗，你的名聲與吳興東山的美景一樣聞名。 當時你曾求取仙桃，如今你已修煉得如同瑤池中的仙人，醉中容顏依舊。
賞析
這首詩是王世貞爲董用均的生日所作，詩中充滿了對董用均的讚美和祝福。詩人通過回顧董用均在先朝的顯赫地位，以及他在文學和名聲上的成就，表達了對他的敬仰。同時，詩人用仙桃和瑤池的意象，寓意董用均如同仙人一般，享有長壽和仙境般的歡樂。整首詩語言華麗，意境深遠，展現了詩人高超的藝術造詣和對友人的深厚情感。
