（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 華婿：華麗的婿家，指女婿的家族。
- 水部：古代官署名，主管水利事務。
- 質：詢問，請教。
- 湖上：湖邊。
- 小語：簡短的交談。
- 白舫：白色的船。
- 青門：指城門，此處可能指湖邊的某個門。
- 楊柳絲：形容楊柳細長的枝條。
- 公事：公務。
- 出偏遲：外出較晚。
- 婆娑：形容動作輕盈、優雅。
- 手板：古代官員上朝時手持的笏板。
- 桓公府：指古代名將桓溫的府邸，此處可能指某個官府。
- 藍田：地名，位於今陝西省，古時以產玉著名。
- 晚更癡：晚年更加癡迷。
翻譯
白色的船停在青門旁，楊柳輕拂着細長的枝條，我在湖邊因公務外出較晚。 手中優雅地拿着笏板，在桓公府中，我應該會笑藍田的玉到了晚年更加癡迷。
賞析
這首詩描繪了詩人在湖邊因公務晚歸的情景，通過「白舫」、「青門」、「楊柳絲」等意象，營造出一種寧靜而優雅的氛圍。詩中「婆娑手板桓公府」一句，既展現了詩人的從容不迫，又暗含了對官場生活的自嘲。結尾的「應笑藍田晚更癡」則是詩人對自身境遇的一種幽默反思，表達了對名利場的超然態度。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人淡泊名利、超脫世俗的情懷。
