故陳提舉虞山湖園有感

明 · 王世貞

前窗湖水後窗山，桃李棠梨樹樹殷。
薄行只應紅粉是，別將春色傍人間。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 薄行：行爲輕薄，不莊重。
• 紅粉：指美女。
• 傍：靠近，依傍。

翻譯

前窗映照着湖水，後窗映照着山巒， 桃李棠梨，每一棵樹都顯得格外殷紅。 輕薄的行爲恐怕只與美女有關， 別讓春天的美景就這樣依傍在人間。

賞析

這首作品通過描繪窗前湖水與山巒的景緻，以及桃李棠梨的繁盛，展現了春天的生機與美麗。詩中「薄行只應紅粉是」一句，巧妙地將輕薄的行爲與美女聯繫起來，暗示了春色與人間情感的糾葛。末句「別將春色傍人間」則表達了對春色不應被輕薄對待的期望，體現了詩人對美好事物的珍視與保護之情。