與張王二君彌陀寺小飲二君有惠政吾郡時王與餘談禪而張旨在玄不甚荅戲成三絕

明 · 王世貞

一尊蕭寺鬢毛新，醉後那論主與賓。
我夢未醒君夢覺，可能還喚夢中人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蕭寺：指佛寺。
• 鬢毛新：指頭髮斑白，暗示年歲已高。
• 主與賓：指主人和客人，這裏指詩人與張王二君。
• 夢覺：指從夢中醒來。

翻譯

在佛寺中與張王二君共飲，我們的頭髮都已斑白，醉意中哪還分得清誰是主誰是賓。我還在夢中未醒，而你已經從夢中醒來，或許你還能喚醒我這個夢中人。

賞析

這首作品描繪了詩人與張王二君在佛寺中飲酒的情景，通過「鬢毛新」暗示了他們的年歲已高，而「醉後那論主與賓」則表達了他們之間深厚的友誼，不分彼此。後兩句以夢境爲喻，表達了詩人對人生如夢的感慨，同時也體現了詩人對張王二君的敬重和信任，希望他們能夠喚醒自己，引導自己走向更高的境界。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對人生的深刻思考和感悟。