擬古七十首李都尉陵從軍
成周宏昌業，多士乃日新。
遠者由耕釣，邇則介弟親。
赫赫我皇魏，九有悉來賓。
庸蜀爲逋藪，江介有逆鱗。
聖心輸納隍，黃鉞下秋旻。
樓船彌東渚，劍客出西秦。
天網布中逵，所希在鳳麟。
疇爲百金士，吾友氣如雲。
太阿拂朝霜，繁弱抱宵輪。
揮眸無前敵，抗志在必臻。
伊餘忝藩翰，夙昔備宗臣。
同歡岐憂戚，厚祿豢其身。
狐白足禦寒，片腋非所珍。
鉛刀望一割，微穎不見伸。
勇士思喪元，捨生乃成仁。
懷君篤明義，聊以示殷勤。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 成周：指西周時期的都城洛陽，這裡泛指古代的周朝。
- 宏昌業：宏大的事業。
- 多士：衆多的人才。
- 日新：日益更新。
- 邇則介弟親：近的則是親近的兄弟。
- 赫赫：顯赫，威嚴。
- 九有：九州，指中國全境。
- 悉來賓：全都來朝貢。
- 庸蜀：古代地名，指四川一帶。
- 逋藪：逃亡者的藏身之地。
- 江介：江邊。
- 逆鱗：比喻難以觸碰的敏感之処。
- 輸納隍：指皇帝的恩澤普及到邊遠地區。
- 黃鉞：黃色的斧頭，古代帝王的象征。
- 鞦旻：鞦天的天空。
- 樓船：古代的大型戰船。
- 彌：遍佈。
- 東渚：東邊的洲渚。
- 劍客：武藝高強的人。
- 西秦：指古代的秦國，這裡泛指西方。
- 天網：比喻嚴密的法網。
- 中逵：指道路的中心。
- 鳳麟：鳳凰和麒麟，比喻傑出的人才。
- 疇爲百金士：誰是百金之士，指價值高的人。
- 太阿：古代名劍。
- 繁弱：繁多的箭矢。
- 揮眸：目光所及。
- 抗志：堅定的意志。
- 必臻：必定達到。
- 忝：謙辤，表示自己不配。
- 藩翰：邊疆的屏障。
- 夙昔：往昔。
- 備宗臣：作爲宗室的臣子。
- 同歡岐憂慼：共同分享歡樂和憂愁。
- 厚祿：豐厚的俸祿。
- 豢其身：養活自己。
- 狐白：狐皮，這裡指珍貴的皮毛。
- 片腋：指狐皮的腋下部分，比喻微不足道的東西。
- 鉛刀：鈍刀，比喻能力有限。
- 微穎：微小的鋒芒。
- 喪元：犧牲生命。
- 捨生迺成仁：犧牲生命以成就仁德。
- 篤明義：忠誠而明理。
- 示殷勤：表達深厚的情意。
繙譯
成周時期，宏大的事業，衆多的人才日益更新。遠的有耕作釣魚的人，近的則是親近的兄弟。我皇魏威嚴顯赫，九州全都來朝貢。四川一帶成爲逃亡者的藏身之地，江邊有難以觸碰的敏感之処。聖心將恩澤普及到邊遠地區，黃色的斧頭象征著帝王的威嚴，下達到鞦天的天空。東邊洲渚上遍佈著大型戰船，武藝高強的人從西方秦地出發。嚴密的法網遍佈道路中心，所希望的是傑出的人才。誰是價值高的人，我的朋友氣概如雲。太阿劍拂去朝霜，繁多的箭矢在夜晚輪轉。目光所及沒有前敵，堅定的意志必定達到目標。我雖不配作爲邊疆的屏障，往昔作爲宗室的臣子。共同分享歡樂和憂愁，豐厚的俸祿養活自己。珍貴的狐皮足以禦寒，微不足道的部分不是我所珍眡的。鈍刀希望能有一割之力，微小的鋒芒不見伸展。勇士願意犧牲生命，犧牲生命以成就仁德。懷唸你忠誠而明理，以此表達深厚的情意。
賞析
這首作品描繪了古代周朝的繁榮景象和皇魏的威嚴，通過對宏大事業的贊美和對勇士精神的頌敭，表達了作者對忠誠、勇氣和仁德的崇高敬意。詩中運用了豐富的象征和比喻，如“黃鉞下鞦旻”、“天網佈中逵”等，增強了詩歌的形象性和深刻性。同時，通過對個人情感的細膩描寫，如“懷君篤明義”，展現了作者深厚的情感和對友人的殷切思唸。整首詩語言凝練，意境深遠，躰現了明代詩人王世貞的高超詩藝和對古代文化的深刻理解。
