(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 癸丑:古代干支紀年法中的一個年份。
- 避地:因避難而遷居他處。
- 吳中:指今江蘇省蘇州市一帶,古時屬於吳國。
- 閶闔:古代神話中的天門,這裏指蘇州的城門。
- 吳王:指春秋時期的吳國君主。
- 麋鹿:一種大型的鹿類動物,這裏可能指吳王夫差時期的麋鹿臺。
翻譯
北風帶着海的顏色,吹上了姑蘇臺。 我想要詢問吳王的事蹟,卻在秋天的深處感受到麋鹿的哀傷。
賞析
這首作品描繪了作者在北風中登上姑蘇臺,遠眺吳中時的深情。北風帶來的不僅是海的顏色,更是歷史的滄桑。詩中「欲問吳王事」一句,表達了作者對歷史的追憶和對吳國往事的懷念。而「秋深麋鹿哀」則通過麋鹿的哀鳴,抒發了對吳國衰落的感慨和對歷史變遷的哀思。整首詩情感深沉,意境悠遠,通過對自然景象的描繪,巧妙地融入了對歷史的思考和感慨。