出門

明 · 王世貞

出門見青山，殷勤盡一別。
爾自知吾心，悠然竟無答。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 殷勤：熱情周到，此處指深情地。
• 悠然：悠閒自在的樣子。

翻譯

出門看見青山，深情地告別一次。 你自然知道我的心意，卻悠閒自在地沒有任何迴應。

賞析

這首作品通過簡潔的語言，表達了詩人對青山的深情告別。詩中「殷勤盡一別」展現了詩人對青山的依依不捨，而「悠然竟無答」則巧妙地以青山的沉默迴應，來象徵自然界的寧靜與超然。整體上，詩歌傳達了一種人與自然和諧共處的意境，以及對自然之美的讚歎和留戀。