經功德廢寺

明 · 王世貞

古寺逢人語，宣皇御輦過。
散香羣帝下，迎蹕萬靈呵。
水束蟠丹砌，虹垂飲碧蘿。
雕樑扶日月，繡障擁山河。
果失阿羅漢，緣空窣堵波。
嘶鳴來白馬，剝鑿悵青螺。
賜額苔全臥，殘碑兩自磨。
梲龍陰吐甲，壁剎暮揚戈。
佛坐狐禪倨，僧房鳥跡多。
化城歸一劫，淨土讓諸魔。
函舌驚珠梵，泉音想玉珂。
低昂人代有，生滅竟如何。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 宣皇：指明宣宗朱瞻基。
• 御輦：皇帝的車駕。
• 蹕（bì）：古代帝王出行時，清道禁止行人來往。
• 呵：呵斥，這裏指衆神守護。
• 碧蘿：綠色的藤蘿。
• 雕樑：雕刻精美的屋樑。
• 繡障：華麗的屏障。
• 阿羅漢：佛教中指已達到涅槃的聖者。
• 窣堵波：佛塔。
• 白馬：指佛教傳入中國時，傳說中的白馬馱經。
• 青螺：指青色的螺殼，這裏比喻剝落的石刻。
• 賜額：賜予的匾額。
• 梲龍：雕刻的龍。
• 壁剎：牆壁上的佛塔。
• 狐禪：指不正規的禪修。
• 化城：佛教用語，指幻化的城市，比喻短暫無常。
• 淨土：佛教中的極樂世界。
• 珠梵：指佛經。
• 玉珂：玉製的裝飾品，這裏指美妙的音樂。

翻譯

古寺中遇到的人告訴我，明宣宗曾駕臨此地。羣神散香，萬靈守護，迎接皇帝的到來。水流環繞着紅色的臺階，彩虹彷彿垂飲綠色的藤蘿。雕刻精美的屋樑支撐着日月，華麗的屏障擁抱着山河。然而，這裏已失去了阿羅漢的蹤跡，佛塔也空無一物。白馬嘶鳴，青螺剝落，令人惆悵。賜予的匾額已被苔蘚覆蓋，殘碑獨自磨滅。雕刻的龍在陰暗處吐露着甲片，牆壁上的佛塔在黃昏中揚起戰戈。佛座上狐禪倨傲，僧房裏鳥跡斑斑。幻化的城市歸於一劫，淨土讓給了諸魔。佛經中的珠梵令人震驚，泉水之音讓人想起玉珂的美妙。人世間的事物有高有低，生滅無常，究竟如何呢？

賞析

這首作品描繪了一座廢棄的古寺，通過今昔對比，展現了寺廟的輝煌與衰敗。詩中運用了豐富的意象，如「雕樑扶日月」、「繡障擁山河」等，展現了寺廟曾經的輝煌。而「賜額苔全臥」、「殘碑兩自磨」等句，則表達了寺廟的衰敗和歷史的滄桑。最後，詩人通過對人世間生滅無常的思考，表達了對生命和歷史的深刻感悟。