題畫壽大參暘谷先生七十

明 · 王世貞

永嘉城外小緱山，明月長容笙鶴閒。
總爲暘湖泉石好，未教王子厭人間。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 永嘉：地名，今浙江省溫州市。
• 緱山：山名，位於永嘉。
• 笙鶴：古代傳說中仙人所乘的鶴，此處指仙境中的景象。
• 暘湖：湖名，具體位置不詳，可能是指風景優美的地方。
• 王子：指詩中的主人公，可能是指大參暘谷先生。

翻譯

永嘉城外的小緱山，明月下常有笙鶴悠閒地飛翔。總是因爲暘湖的泉石美景，未曾讓王子厭倦人間的生活。

賞析

這首作品描繪了一個幽靜而仙氣繚繞的景象，通過「永嘉城外小緱山」和「明月長容笙鶴閒」的描繪，展現了一個遠離塵囂、宛如仙境的地方。後兩句「總爲暘湖泉石好，未教王子厭人間」則表達了即使在這樣的美景中，主人公依然留戀人間的情感，體現了對人間生活的熱愛和不捨。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對自然美景的讚美以及對人間生活的珍視。