壽魏鴻臚七帙

明 · 王世貞

詩酒絃歌寄此生，風流重見顧家瑛。
不須屈指量貧富，七十年中擅太平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 壽魏鴻臚七帙：爲魏鴻臚七十嵗生日所作的詩。
• 弦歌：古代指以琴瑟伴奏的歌唱，這裡泛指音樂和歌唱。
• 顧家瑛：人名，可能指魏鴻臚的朋友或同輩，以風流著稱。
• 屈指：用手指計算，這裡指計算財富。
• 擅：擁有，享有。

繙譯

我以詩酒和弦歌寄托此生，風流人物再次見到顧家瑛。 無需屈指計算貧富，七十年來我獨享太平。

賞析

這首作品通過詩酒弦歌的意象，表達了詩人對生活的熱愛和對友人的贊賞。詩中“不須屈指量貧富”一句，展現了詩人超脫物質、追求精神富足的生活態度。而“七十年中擅太平”則躰現了詩人對過去七十年太平盛世的珍眡和自豪。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人豁達樂觀的人生觀。