(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 十二齊封:指雲門山上的十二座山峯,如同被封印一般,各自獨立,氣勢非凡。
- 鬱然:形容山峯高聳,林木茂盛的樣子。
- 蕩胸:形容景色壯闊,令人心胸開闊。
- 層顛:山峯的高處。
- 危崖:陡峭的懸崖。
- 日月時雙墮:形容日月的光芒似乎從懸崖上落下。
- 急雨蛟龍乍一穿:比喻急雨如蛟龍般穿透雲層。
- 鳥道:險峻的山路,只有鳥兒才能飛過。
- 白從杯底落:形容山間的雲霧如同從杯底傾瀉而出。
- 薜衣:薜荔的葉子,這裏指山間的綠色植被。
- 青入鏡中懸:形容山色青翠,如同懸掛在鏡中。
- 天門:指雲門山的天門洞,是山中的一個著名景點。
- 策杖:拄着柺杖。
- 春褰:春天的山間雲霧。
翻譯
十二座山峯高聳獨立,林木茂盛,自然氣勢非凡,站在山巔俯瞰,秋色壯闊,令人心胸開闊。陡峭的懸崖上,日月的光芒似乎從高處落下,急雨如蛟龍般穿透雲層。險峻的山路上,雲霧如同從杯底傾瀉而出,山間的綠色植被青翠欲滴,如同懸掛在鏡中。讚美你,還有天門洞這樣的奇景,拄着柺杖,春天裏穿越山間的雲霧,欣賞萬壑的煙雲。
賞析
這首作品描繪了雲門山的壯麗景色,通過生動的意象和豐富的修辭手法,展現了山峯的高聳、秋色的壯闊以及雨後的清新。詩中「危崖日月時雙墮,急雨蛟龍乍一穿」等句,巧妙地運用比喻和誇張,增強了詩歌的視覺衝擊力和藝術感染力。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然美景的熱愛和嚮往。