(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 薴羅溪:地名,相傳爲西施的故鄉,這裏代指美女的出身地。
- 紅顏:指年輕美麗的女子。
- 自持:自我控制,保持常態。
- 蛾眉:古代美女的代稱,這裏指美女本人。
翻譯
在年輕時,她來自薴羅溪,容顏美麗得難以自控。 進入宮廷後,她的美貌引來了嫉妒,無處可展現她的風采。
賞析
這首作品描繪了一個美女從故鄉到宮廷的遭遇。首句以「薴羅溪」點明她的出身,暗示其美貌非凡。次句「紅顏不自持」形容她的美貌超凡脫俗,難以掩飾。後兩句則揭示了宮廷中的殘酷現實,美貌反而成爲她被嫉妒的原因,無處展示自己的風采。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了作者對宮廷生活的深刻洞察和對美女命運的同情。