(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雙櫓:兩支櫓,櫓是一種划船的工具。
- 啾啾:形容櫓聲清脆。
- 桃花水:指春天桃花盛開時,雨水較多,河流漲水。
- 竹箭流:比喻水流急速如箭。
翻譯
下江的兩支櫓發出清脆的啾啾聲,上江的櫓聲也不顯得柔和。 今年春天的三月,桃花盛開時的雨水使得河水上漲,但並不像往年那樣急速如箭。
賞析
這首詩描繪了春天江上行船的景象,通過對比上下江的櫓聲,以及今年與往年春水的不同,表達了詩人對自然變化的敏感觀察。詩中「雙櫓鳴啾啾」生動地描繪了櫓聲,而「桃花水」與「竹箭流」的對比,則巧妙地傳達了春水的變化。整體語言簡練,意境清新,展現了詩人對自然景物的細膩感受。