（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 汝：你。
- 句傳：指擔任鴻臚寺的職務，負責傳達皇帝的命令。
- 百僚：百官，指朝廷中的衆多官員。
- 予：我。
- 滄海：大海，這裏比喻遠離朝廷的邊遠地區。
- 漁樵：漁夫和樵夫，指普通百姓。
- 風霜：比喻艱難困苦。
- 耐：忍受。
- 日月如私：比喻時間流逝，如同私人所有，不可逆轉。
- 未敢驕：不敢驕傲自滿。
- 地遠：指地理位置偏遠。
- 鱗鴻：鱗指魚，鴻指大雁，比喻不同的人或事物。
- 天空鵬鴳：鵬指大鵬鳥，鴳指小鳥，比喻不同的人或事物。
- 各逍遙：各自自由自在。
- 元龍禮：指古代的一種禮節，這裏比喻繁文縟節。
- 山人：隱士。
- 折腰：彎腰行禮，比喻屈服或恭敬。
翻譯
你擔任鴻臚寺的職務，傳達皇帝的命令給百官，而我則留在遠離朝廷的大海邊，與漁夫樵夫爲伴。我們共同經歷了風霜的考驗，誰能最終忍受這些艱難困苦？時間流逝如同私人所有，我們不敢驕傲自滿。雖然地理位置偏遠，但我們甘願寂寞，天空中的大鵬和小鳥各自自由自在。將來相逢時，不要責怪我沒有遵守繁文縟節，因爲作爲隱士，我不喜歡屈服或恭敬。
賞析
這首作品表達了作者王世貞對友人袁抑之的思念和對自己隱居生活的感慨。詩中通過對比自己和友人的不同境遇，展現了兩人各自的生活狀態和心境。作者以大海、漁樵爲背景，描繪了自己遠離朝廷、甘於寂寞的生活，同時表達了對友人擔任要職的羨慕和對未來相逢的期待。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對自由生活的嚮往和對繁文縟節的反感。
