伏承御史院王大夫再損餚醴之貺聊抒短句情見乎辭
薊苑花飛奈客何，蒯緱無恙始成歌。
恩深越石知難報，餉愧山濤得已多。
鍾動不將僧飯乞，樽開漸有酒人過。
青雲豈少高陽侶，回首那能問薜蘿。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 伏承：敬辭，表示感謝。
- 御史院：古代官署名，負責監察。
- 王大夫：對王姓官員的尊稱。
- 再損：再次減少，此處指再次減少自己的享樂，轉而贈予他人。
- 餚醴：美味的食物和美酒。
- 貺（kuàng）：賜予。
- 薊苑：薊地的園林，泛指北方。
- 蒯緱：蒯草編制的緱，緱是劍柄上的裝飾物，此處指劍。
- 越石：指越石父，春秋時期越國的賢人，此處比喻王大夫。
- 山濤：西晉時期的名士，以慷慨好施著稱。
- 鍾動：鐘聲響起，指寺廟的鐘聲。
- 僧飯：僧人的飯食。
- 樽開：酒杯打開，指飲酒。
- 酒人：愛酒之人。
- 青雲：比喻高官顯貴。
- 高陽侶：高陽酒徒，指志同道合的酒友。
- 薜蘿：薜荔和女蘿，兩種植物，常用來比喻隱士的居所。
翻譯
在北方薊地的園林中，花兒飄落，我這客居之人又該如何自處？只有劍柄無恙，我纔開始歌唱。深感王大夫的恩情，如同越石父的賢德，我難以回報；您賜予的美食美酒，讓我感到慚愧，因爲已經得到太多，如同山濤的慷慨。寺廟的鐘聲響起，我卻不再去乞求僧飯；酒杯打開，漸漸有愛酒之人來訪。在高官顯貴中，難道缺少志同道合的酒友嗎？回首往事，怎能不去探訪那些隱士的居所。
賞析
這首作品表達了作者對王大夫的感激之情，同時也展現了自己的人生態度。詩中，「薊苑花飛」與「蒯緱無恙」形成對比，前者暗示了時光的流逝與客居的無奈，後者則象徵着堅韌不拔的精神。通過「越石」與「山濤」的典故，作者表達了對王大夫深厚恩情的認知與無法回報的愧疚。後兩句則透露出作者在世俗與隱逸之間的徘徊，既有對高官顯貴的嚮往，也有對隱士生活的懷念。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了作者複雜而細膩的內心世界。
