（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 露浥（lù yì）：露水沾溼。
- 風翻：風吹動。
- 茜欲流：茜草般的紅色似乎要流動，形容顏色鮮豔。
- 盈盈：形容水清澈明亮。
- 溱洧（zhēn wěi）：古代水名，這裏指清澈的水。
- 布芳洲：遍佈芳香的洲渚。
- 士女：青年男女。
- 相謔（xiāng xuè）：相互戲謔，開玩笑。
- 王孫：貴族子弟。
- 不少留：不願離去。
- 芙蓉：荷花。
- 怯水：怕水，形容荷花嬌嫩。
- 弱於叢菊：比菊花還要柔弱。
- 未經秋：未經歷秋天的考驗。
- 玄暉：指東晉詩人謝朓，字玄暉。
- 消破：消除，破除。
- 爛漫愁：繁花似錦的憂愁。
翻譯
露水沾溼，風吹動着如茜草般鮮豔欲滴的梅花，清澈的溱洧水環繞着芳香的洲渚。 不知是哪家的青年男女前來相互戲謔，貴族子弟們也紛紛駐足不願離去。 梅花嬌嫩如荷花，還帶着對水的怯意；柔弱得比菊花還要不經秋天的考驗。 唯有摘取謝朓的詩句，才能消除這春風中繁花似錦的憂愁。
賞析
這首作品描繪了梅花的嬌豔與柔弱，通過對比荷花與菊花的特性，突出了梅花的獨特魅力。詩中「露浥風翻茜欲流」一句，生動地表現了梅花的鮮豔與動感。後文通過士女與王孫的留連，進一步以人的情感來襯托梅花的吸引力。結尾引用謝朓的詩句，不僅增添了文化底蘊，也表達了詩人對梅花深深的喜愛與憂愁。整首詩語言優美，意境深遠，情感細膩，展現了王世貞對梅花獨特的藝術感悟。
