獅子峯

明 · 王世貞

調刁風過忽雄鳴，一竅能瘖萬籟聲。
雪後莫尋狐兔跡，只今羆虎不留行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 調刁 (diào diāo)：形容風聲。
• 雄鳴：雄壯的鳴響。
• 一竅：一個洞口。
• 瘖 (yīn)：沉默，無聲。
• 萬籟：自然界萬物發出的聲響。
• 狐兔：狐狸和兔子，常用來指代小動物。
• 羆虎 (pí hǔ)：熊和虎，這裡指猛獸。
• 畱行：停畱，行走。

繙譯

風聲調刁，突然發出雄壯的鳴響，一個洞口能令萬籟無聲。 雪後不要去尋找狐狸和兔子的蹤跡，因爲現在連熊和虎都不再停畱。

賞析

這首作品通過描繪風聲和自然景象，展現了獅子峰的雄偉與荒涼。詩中“調刁風過忽雄鳴”一句，以風聲的雄壯來象征獅子峰的威嚴。後兩句則通過雪後無狐兔、羆虎不畱行的描寫，進一步強調了獅子峰的荒涼與孤寂，表達了詩人對自然界力量與變遷的深刻感受。