甘泉

明 · 王世貞

清澄絕勝漢甘泉，一酌心魂自爽然。
應是武皇探未到，不教仙觀表祈年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 清澄：清澈透明。
• 絕勝：遠遠超過。
• 漢甘泉：指漢代的甘泉宮，位於今陝西省咸陽市。
• 一酌：喝一口。
• 爽然：心情舒暢的樣子。
• 武皇：指漢武帝，他曾多次到甘泉宮。
• 探未到：未曾發現。
• 仙觀：指道教的宮觀，這裏指甘泉宮。
• 祈年：祈求豐收。

翻譯

這泉水清澈透明，遠勝過漢代的甘泉宮之水，只需喝上一口，心情便自然舒暢。 應該是漢武帝未曾發現這裏的奧祕，所以沒有讓甘泉宮成爲祈求豐收的仙觀。

賞析

這首作品讚美了甘泉的清澈與純淨，通過對比漢代的甘泉宮，表達了作者對眼前甘泉的極高評價。詩中「一酌心魂自爽然」生動地描繪了泉水帶來的心靈愉悅。末句提出假設，暗示甘泉的神祕與不爲人知的價值，增添了詩意的深度。