(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 帷幄(wéi wò):指軍帳,引申爲策劃決策的地方。
- 運籌:策劃,謀略。
- 熟釜銘功:指在釜上刻字以記載功績,比喻功勳卓著。
- 摹:模仿,複製。
- 黑山:地名,此處可能指邊塞之地。
- 款塞:打開邊塞,指邊疆安寧。
- 滄海不揚波:比喻天下太平,無戰事。
- 郢裏陽春調:指楚地的音樂,陽春白雪,高雅之音。
- 賡是:繼續,延續。
- 虞廷喜起歌:指古代虞舜時期的樂歌,象徵太平盛世。
- 懷人:思念遠方的人。
- 施煙蘿:施,給予;煙蘿,指隱逸的生活。
翻譯
在明朝這個和平時期,策劃決策的地方有很多運籌帷幄的智者,他們的功績如同在釜上刻字一樣,可以被後人模仿。聽說黑山邊塞之地已經安寧,如同看到滄海平靜無波,天下太平。和樂的郢裏陽春調,延續着虞舜時期的喜起歌,都是對和平盛世的讚美。這一切都是因爲思念遠方的朋友而激發的清雅興致,可以將這些佳句贈予那些隱逸山林的朋友們。
賞析
這首作品通過對明朝和平時期的讚美,表達了對國家安寧、社會和諧的嚮往。詩中運用了「帷幄運籌」、「熟釜銘功」等典故,展現了智者的功勳和國家的繁榮。同時,通過「黑山款塞」、「滄海不揚波」等意象,描繪了邊疆的安寧和天下的太平。最後,詩人將自己的情感融入其中,表達了對遠方朋友的思念,以及對隱逸生活的嚮往。整首詩語言優美,意境深遠,充滿了對和平美好生活的讚美和嚮往。