弇園雜詠四十三首清涼界

明 · 王世貞

陰森石欲搏，曲躍津難渡。
欲留不敢留，一去一回顧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 弇園：古代園林名，具體位置不詳。
• 陰森：形容環境昏暗、陰冷。
• 曲躍：曲折跳躍，形容水流湍急，難以跨越。
• 津：渡口，這裏指水流。
• 回顧：回頭看。

翻譯

在弇園的雜詠中，我描繪了清涼界的景象： 昏暗陰冷，石頭彷彿要撲來， 水流曲折跳躍，渡口難以穿越。 想要停留卻不敢停留， 一旦離去，便頻頻回頭望。

賞析

這首作品通過描繪弇園中清涼界的景象，表達了作者對自然環境的深刻感受。詩中「陰森石欲搏」一句，以擬人的手法賦予石頭以生命，形象地描繪了環境的險峻。而「曲躍津難渡」則進一步以水流的曲折跳躍，形容了渡口的難以穿越，增強了詩的意境。最後兩句「欲留不敢留，一去一回顧」，則通過心理描寫，表達了作者對這片景色的留戀與不捨，使詩的情感更加豐富。