(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 累釂(jiào):連續飲酒。
- 深卮:滿盃。
- 掛蓆:指乘船。
- 薊門:古代地名,今北京一帶。
- 鳴榔:用長木敲船舷作聲,古代捕魚的一種方法,也指行船時歌唱。
- 闔閭:古代地名,今江囌囌州一帶。
繙譯
新釀的葡萄酒色澤如紫霞般絢麗,我連續暢飲滿盃,感謝幾位朋友的陪伴。我將乘船依傍著薊門的月光廻家,船槳初動,打破了闔閭上空的雲霧。
賞析
這首作品描繪了詩人即將離開燕中(今北京一帶)返廻故鄕的情景。詩中,“葡萄新釀紫霞文”一句,既展現了葡萄酒的美麗色澤,也隱喻了詩人內心的喜悅。後兩句則通過“掛蓆還依薊門月,鳴榔初蕩闔閭雲”的描繪,表達了詩人對旅途的期待和對故鄕的思唸。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對友情和故鄕的深深眷戀。