甘泉歌

明 · 王世貞

千尺通星井榦樓，玉盤天酒夜來收。
白茅螭捧黃金印，五利明朝欲拜侯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 甘泉歌：一種樂府詩題，多描寫宮廷生活或宴飲場景。
• 千尺通星井榦樓：形容樓閣高聳，直通星辰。
• 玉盤天酒夜來收：玉盤指精美的酒器，天酒指美酒，夜來收意指夜晚將美酒收藏起來。
• 白茅螭捧黃金印：白茅指用白茅包裹，螭是古代傳說中的一種無角的龍，黃金印指權力的象徵。
• 五利明朝欲拜侯：五利指五種利益或好處，明朝欲拜侯意指第二天想要被封爲侯爵。

翻譯

高樓聳立，彷彿直通星辰，夜晚將美酒收藏於玉盤之中。 用白茅包裹的螭龍捧着黃金印，預示着第二天將有人被封爲侯爵。

賞析

這首作品描繪了一幅宮廷宴飲的奢華場景，通過高樓、美酒、黃金印等意象，展現了權力的榮耀與富貴。詩中「千尺通星井榦樓」一句，以誇張的手法表現了樓閣的高聳，增強了詩歌的氣勢。而「白茅螭捧黃金印」則巧妙地運用了象徵手法，暗示了權力的尊貴與重要。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了作者對權力與富貴的嚮往。