爲人贈京口何醫一絕句

明 · 王世貞

君家肯讓漢淳于，能使人間癖疾蘇。
不知京口觀濤日，曾見黃龍浴水無。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 淳于：指淳于意，漢代名醫，擅長醫術。
• 癖疾：指難以治癒的疾病。
• 蘇：康復，痊癒。
• 京口：地名，今江蘇鎮江。
• 觀濤：觀賞江河的波濤。
• 黃龍浴水：傳說中的景象，指黃龍在水中沐浴，象徵吉祥。

翻譯

您家醫術高超，堪比漢代的淳于意，能讓世間難以治癒的疾病得以康復。不知道在京口觀賞波濤的日子裏，是否曾見過傳說中黃龍在水中沐浴的吉祥景象。

賞析

這首作品通過將京口何醫與漢代名醫淳于意相提並論，讚美了何醫的高超醫術。詩中「癖疾蘇」三字，簡潔而生動地表達了何醫治癒頑疾的神奇效果。後兩句則通過想象，將何醫的醫術與傳說中的吉祥景象相聯繫，增添了詩意的神祕與浪漫。表達了對何醫醫術的欽佩與讚美。