卮語二首
貴爲掾，三語薦。貧爲客，萬言策。飽欲死，長三尺。飢欲死，東方朔。
廁中鼠，空倉雀。卵有毛，馬生角。巧抱甕，愚炙轂。真漸離，假孫叔。
葉公龍，淳于鵠。矢欲直，鉤欲曲。歸去來，臥空谷。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 卮語：即酒話，酒後之言。
- 掾（yuàn）：古代官府屬員的通稱。
- 三語：指簡短的言語。
- 策：指計謀、策略。
- 飽欲死：形容極度飽足。
- 長三尺：形容身材高大。
- 飢欲死：形容極度飢餓。
- 東方朔：西漢文學家，以機智幽默著稱。
- 厠中鼠：比喻処境卑微。
- 空倉雀：比喻無依無靠。
- 卵有毛：比喻不可能的事情。
- 馬生角：比喻不可能的事情。
- 巧抱甕：比喻勤勞節儉。
- 愚炙轂：比喻愚笨無能。
- 漸離：指高漸離，戰國時期燕國的樂師，以忠貞著稱。
- 孫叔：指孫叔敖，春鞦時期楚國的賢相，以智慧著稱。
- 葉公龍：比喻虛有其表。
- 淳於鵠：比喻有才能而不被重用。
- 矢欲直：比喻正直不阿。
- 鉤欲曲：比喻善於變通。
- 臥空穀：比喻隱居。
繙譯
貴爲官府屬員，衹需三言兩語便可得到推薦；貧爲旅客，即使提出萬言的策略也無人問津。飽足到極點，身材高大；飢餓到極點，就像機智的東方朔。
身処卑微如厠中鼠，無依無靠如空倉雀。不可能的事情如同卵上有毛，馬頭上生角。勤勞節儉如同巧抱甕，愚笨無能如同炙轂。忠貞如真漸離，智慧如假孫叔。
虛有其表如葉公龍，有才能而不被重用如淳於鵠。正直不阿如矢欲直，善於變通如鉤欲曲。歸去隱居，臥於空穀之中。
賞析
這首作品以對比和比喻的手法，描繪了社會中不同人物的境遇和性格特點。通過“貴爲掾”與“貧爲客”的對比，揭示了社會的不公與人生的無奈。詩中運用了多個典故和比喻，如“東方朔”、“漸離”、“孫叔”等，豐富了詩歌的內涵。最後以“歸去來，臥空穀”作結，表達了詩人對於隱居生活的曏往和對世俗的厭倦。整首詩語言簡練，意境深遠，反映了詩人對人生和社會的深刻洞察。
