(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 酒力:酒精的力量,指飲酒後的醉意。
- 初消:剛剛消退。
- 陽關:古代關隘名,位於今甘肅省敦煌市西南,常用來象征邊疆或遠離家鄕的地方。
- 莖:這裡指頭發的根數,比喻白發。
繙譯
酒精的力量剛剛消退,夢境卻未能成形,空蕩的台堦上雨聲滴答,直到天明。 不必身在遙遠的陽關之外,白發應該已經增添了四五根。
賞析
這首作品描繪了一個夜晚,詩人因酒力初消而未能入眠,聽著窗外持續的雨聲,直到天亮。詩中“空堦滴雨到天明”一句,通過雨聲的描寫,傳達出夜晚的寂靜和漫長。後兩句則表達了詩人對年華老去的感慨,即使不在邊疆,嵗月也會無情地在人的發間畱下痕跡。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對時光流逝的無奈和對生命短暫的感慨。