偶成

明 · 王世貞

三載寒廬夢不成，悔將餘債伴殘生。
南樓酒力初微後，依舊蕭蕭夜雨聲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 寒廬：指貧寒的居所。
• 餘債：指未了的債務，這裏比喻未完成的事情或未實現的願望。
• 蕭蕭：形容風聲或雨聲，這裏指雨聲。

翻譯

三年來在貧寒的居所裏，夢想總是難以實現， 後悔將未了的債務，伴隨殘餘的生命。 南樓上的酒力剛剛消退， 依舊能聽到那蕭蕭的夜雨聲。

賞析

這首作品表達了作者對過去未能實現夢想的遺憾和對現狀的無奈。詩中「三載寒廬夢不成」描繪了作者長時間的努力與期待落空，而「悔將餘債伴殘生」則透露出對未能完成心願的深深懊悔。後兩句通過對南樓酒力和夜雨聲的描寫，進一步以景抒情，加深了詩中的哀愁氛圍，展現了作者內心的孤寂與無奈。