（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 金緋（jīn fēi）：指官服，這裏代指官職。
- 腰章：指官印，代指官職。
- 一紀：古代以十二年爲一紀。
翻譯
四十歲時才穿上金緋色的官服，已經感嘆來得太遲， 官印在腰間掛了十二年，官職卻未有絲毫變動。 不要說你年紀輕輕就已顯老態， 即使真的老去，如今看來也不必悲傷。
賞析
這首作品表達了作者對弟弟王敬美仕途不順的同情與安慰。詩中，「四十金緋已嘆遲」反映了敬美中年才得官職的無奈，「腰章一紀未全移」則揭示了其官職長期未有升遷的現實。後兩句則是對敬美的勸慰，即使年紀輕輕就顯老態，或者真的老去，也不必過於悲傷，體現了作者對弟弟的深厚情感和豁達的人生態度。
