酒品前後二十絕其一

明 · 王世貞

銀瓶初瀉玉生香，風味由來擅索郎。
若比美人何所似，太真柔膩出蘭湯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 銀瓶：銀制的酒瓶。
• 初瀉：剛剛倒出。
• 玉生香：形容酒香如玉般純淨。
• 擅：擅長，這裡指特別。
• 索郎：即索酒，指酒。
• 太真：指楊貴妃，因其曾被封爲太真。
• 柔膩：柔軟細膩。
• 蘭湯：用蘭草煮的水，古代用於沐浴，這裡比喻酒的清香。

繙譯

銀制的酒瓶剛剛倒出美酒，玉般的香氣四溢，其獨特的風味特別擅長於酒。如果要將這酒比作美人，它與楊貴妃相比又如何呢？它的柔軟細膩，如同楊貴妃沐浴後散發出的蘭草清香。

賞析

這首作品通過精致的比喻和形象的描繪，贊美了美酒的香氣和風味。詩中“銀瓶初瀉玉生香”一句，既展現了酒的珍貴，又描繪了其香氣的純淨與高貴。後兩句將酒比作歷史上的美人楊貴妃，通過“太真柔膩出蘭湯”的比喻，進一步以楊貴妃的柔美和蘭湯的清香來象征酒的細膩與香氣，形象生動，富有詩意。