（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 寒玉：比喻清冷的竹子。
- 層柯：層層疊疊的樹枝。
- 梅花發：梅花開放。
- 其如：如何。
- 冰雪何：冰雪如何。
- 美人：這裏指張有功。
- 曠孤館：空曠孤寂的館舍。
- 顧我：回頭看我。
- 重關河：重重關隘和河流，指路途遙遠。
- 牟尼：指佛像。
- 諸天：佛教用語，指天界。
- 離思多：離別的思緒很多。
翻譯
我垂下馬鞭，敲響古老的寺廟大門，只見清冷的竹子覆蓋着層層疊疊的樹枝。 我懷疑是梅花開放了，但面對這冰雪，我又該如何是好？ 張有功這位美人，空曠孤寂地住在館舍中，回頭看我，重重關隘和河流阻隔着我們。 忽然間，我看到了佛像，天界的離別思緒涌上心頭。
賞析
這首作品描繪了詩人在雪中訪問報國寺，卻未能遇見友人張有功的情景。詩中，「寒玉滿層柯」以清冷的竹子比喻冰雪覆蓋的樹枝，營造出一種孤寂清冷的氛圍。後文通過「美人曠孤館」等句，表達了詩人對友人的思念和離別的惆悵。整首詩意境深遠，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對離別的無奈。
