(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 萬里橋:位於四川省成都市,相傳諸葛亮送費禕出使東吳,在此橋餞別,費禕嘆曰:「萬里之行,始於此橋。」因此得名。
- 東吳:三國時期的吳國,泛指現在的江蘇、浙江一帶。
- 鬆菊:松樹和菊花,常用來象徵堅貞和長壽。
- 傲霜天:指鬆菊在寒冷的霜天中依然傲然挺立,比喻堅強的意志和品格。
翻譯
萬里橋下的水與天相連,橋上繫着從東吳遠道而來的萬里船。 想必你家鄉的舊時松樹和菊花依然在,不妨帶着酒杯,傲然面對霜天。
賞析
這首詩是王世貞送別張州守歸蜀時所作。詩中通過描繪萬里橋下水天相連的景象,以及橋上繫着的東吳船隻,展現了張州守遠行的壯闊背景。後兩句則通過想象張州守家鄉的鬆菊依舊,鼓勵他在歸途中保持堅強的意志,不畏艱難。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對友人的美好祝願和深厚情誼。

王世貞
明蘇州府太倉人,字元美,自號鳳洲,又號弇州山人。嘉靖二十六年進士,官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄,世貞時進湯藥,又代其妻草疏。楊死,復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞,嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬,下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸,忬卒論死,兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤,復父官。後累官刑部尚書,移疾歸。好爲古詩文,始與李攀龍主文盟,主張文不讀西漢以後作,詩不讀中唐人集,以復古號召一世。攀龍死,獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門,操文章之柄,所作亦不盡膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世貞的其他作品
- 《 董中丞貽書且有解衣之貺聊此附謝 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 題鬆贈沈大夫郎中科父 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 程君將北遊謁餘詩爲贈君精易數獨謂餘尚當出餘不許也 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 山僮言遊客放歌折花者戲答之 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 捉搦歌 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 以曾益州筇杖並詩贈九十七左翁 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 夜泊胥口汎月作 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 送於信夫還武陵 》 —— [ 明 ] 王世貞