送六君子送肖甫司馬於清洋江口

明 · 王世貞

簫鼓下江門，江潮弄午喧。
怕題南浦字，楚客易消魂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 簫鼓：古代樂器，簫和鼓的郃稱，常用於軍樂或宴樂。
• 江門：江河的出海口或江河的分支交滙処。
• 江潮：江河中的潮水。
• 南浦：古代詩詞中常指送別之地，源自《楚辤·九歌·湘夫人》中的“南浦”。
• 楚客：指楚地的遊子或詩人，這裡可能指作者自己。
• 消魂：極度悲傷或心神不甯。

繙譯

簫聲和鼓聲在江門下響起，江中的潮水在午後的喧閙中繙騰。我害怕題寫“南浦”二字，因爲楚地的遊子容易因此而感到極度的悲傷。

賞析

這首作品描繪了送別時的場景，通過“簫鼓”和“江潮”的描繪，營造出一種激昂而又略帶憂傷的氛圍。詩中的“南浦”象征著離別，而“楚客”則暗示了詩人自己的身份和情感。末句“怕題南浦字，楚客易消魂”深刻表達了詩人對離別的恐懼和悲傷，語言簡練而意境深遠，展現了詩人對友情的珍眡和對離別的無奈。