仲夏寄王文學

明 · 伍繩武

高山流水有知音，曾識當年鐵石心。
溪上煙霞時疊夢，扇頭詩句日微吟。
薔薇一架浮香遠，楊柳千條涴綠深。
人地幽奇多悵慕，芒鞋竹杖欲相尋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 仲夏：夏季的第二個月，即農曆五月。
• 王文學：人名，可能是一位文學愛好者或學者。
• 鐵石心：比喻意志堅定，不爲外物所動。
• 煙霞：指山水景色，也常用來比喻隱居的生活。
• 疊夢：夢境重疊，形容思緒紛繁。
• 扇頭詩句：寫在扇子上的詩句，常用於文人間的交流。
• 微吟：輕聲吟詠。
• 浮香遠：形容香氣飄散得很遠。
• 涴綠深：形容楊柳的綠色非常深沉。
• 悵慕：因思念而感到惆悵。
• 芒鞋竹杖：指隱士或遊子的裝束，芒鞋是一種草鞋，竹杖是行走時用來支撐的工具。

翻譯

在仲夏時節，我寄詩給王文學，高山流水間有知音，曾經相識的鐵石心。溪邊的煙霞時常在夢中重疊，扇頭上的詩句我日日輕聲吟詠。薔薇花開，一架架浮動的香氣飄得很遠，楊柳千條，綠色深沉。這幽奇的人地讓我多有悵慕之情，我渴望穿着芒鞋，手持竹杖，去尋找那知音。

賞析

這首詩表達了詩人對知音的深切思念和對自然美景的讚美。詩中，「高山流水」象徵着知音難尋，而「鐵石心」則強調了知音的堅定不移。通過描繪溪邊煙霞、扇頭詩句、薔薇香遠和楊柳綠深，詩人展現了一幅幽靜而美麗的自然畫卷，同時也表達了對知音的深切懷念。結尾的「芒鞋竹杖欲相尋」更是抒發了詩人渴望與知音重逢的強烈願望。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表達能力。