(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 六出:指雪花,因其花瓣有六片。
- 五出:指梅花,因其花瓣通常有五片。
- 小春:指農曆十月,因天氣有時回暖如春,故稱小春。
- 早春:指農曆正月,春天的開始。
- 參橫:指參星橫斜,表示夜深。
翻譯
空谷中蕭蕭的風聲,自成主賓,南邊的樹枝在風塵中躍躍欲試。 飄落的雪花逐漸變爲梅花,過了小春又迎來了早春。 白髮蒼蒼,一生多半歸於寂寞,青山依舊,一氣顯露出精神。 怎能忍受花事的從頭說起,月亮落下,參星橫斜,夜深了還未有人來。
賞析
這首作品通過描繪空谷、南枝、雪花與梅花的轉換,以及時間的流轉,表達了詩人對自然變遷的感慨和對人生寂寞的體驗。詩中「白首半生歸寂寞」直抒胸臆,透露出詩人對過往歲月的無奈與回憶。而「青山一氣露精神」則展現了自然永恆與生命力的頑強。結尾的「月落參橫未有人」增添了孤寂與期待交織的情感色彩,使全詩意境深遠,情感豐富。