(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 紅塵紫陌:繁華的街道。
- 躡屐:穿着木屐,指行走。
- 登龍:比喻達到高位或顯貴之地。
- 山徑:山間小路。
- 市門:市場的門。
- 軒蓋:車蓋,代指車輛。
- 茅堂:簡陋的房屋。
- 幽棲:隱居。
翻譯
在繁華的街道上偶然相遇,穿着木屐登上高位,心中暢快地思考着。 山間小路上雲霧繚繞,歸途顯得有些晚,市場的門在斜陽下緩緩關閉。 不必勞煩車輛遠遠地來問候,暫時寄居在這簡陋的房屋中。 將來隱居的計劃還有,千峯之中,平凡之處也有一峯顯得格外奇特。
賞析
這首作品描繪了詩人在繁華與自然之間的遊走,以及對未來隱居生活的嚮往。詩中「紅塵紫陌」與「山徑有云」形成鮮明對比,表達了詩人對世俗的疏離感。末句「千峯平處一峯奇」寓意在平凡中尋找不凡,體現了詩人對生活的深刻理解和獨特見解。