(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 癸未:古代干支紀年法中的一個年份,具體對應公曆哪一年需要根據歷史年表查詢。
- 元日:農曆新年的第一天。
- 髭髯(zī rán):鬍鬚。
- 茗椀:茶碗。
- 筠簾(yún lián):竹簾。
翻譯
客人突然來訪,我驚訝地發現他的面貌已有些陌生,青春的痕跡被微小的白髮所替代。新年的佛法我們不必深究,今晚我們不妨一起探討詩題。風帶着濤聲吹入茶碗,燈光將人影投射到竹簾上。明天我將乘船順潮而去,若你有興致,再來訪我定不會嫌棄。
賞析
這首作品描繪了新年之際,詩人成鷲與友人李遠霞的夜話場景。詩中通過「熟客乍驚生面目」展現了時間的流逝和人生的變遷,而「青春微換白髭髯」則進一步以白髮的出現象徵歲月的痕跡。後兩句表達了詩人對新年佛法的不甚關心,更願意與友人共賞詩題,體現了詩人對詩歌創作的熱愛。詩的最後,詩人以「明朝孤棹乘潮去」預示了離別的情景,但同時留下「有興重來定不嫌」的邀請,展現了詩人豁達的情懷和對友情的珍視。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,表達了詩人對時光流轉的感慨和對友情的珍重。