(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 穫 (huò):收割莊稼。
- 庾關:古代關隘名,此處可能指雁飛過的某個關口。
- 稼穡 (jià sè):種植和收割,泛指農業勞動。
- 行役:指因公外出或服兵役。
- 閒 (xián):同「閒」,空閒,閒暇。
翻譯
城外的田地縱橫交錯,秋天的田野延伸至遠處的山脈。 三位農夫正等待着收割,一隻雁飛過了庾關。 它似乎在訴說着風霜的艱辛,又怎知農夫耕作的艱難。 自己躬耕與外出服役,相互對視卻未能有片刻的閒暇。
賞析
這首作品描繪了秋天田野的景象,通過雁的飛行和農夫的勞作,表達了農耕生活的艱辛與不易。詩中「三農方待穫,一雁下庾關」巧妙地將農夫的期待與雁的遷徙相結合,形成對比,增強了詩的意境。後兩句「躬耕與行役,相視未能閒」則深刻反映了農夫在忙碌中的無奈與辛勞,體現了詩人對農耕生活的深刻理解和同情。