(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 古岡:地名,今廣東省江門市新會區。
- 成鷲:明代詩人,本名陳恭尹,字元孝,號鷲峯。
- 倦鳥:比喻疲憊的旅人或歸隱者。
- 幽深:深遠,難以捉摸。
- 勞君:勞煩您,對對方的尊稱。
- 山中札:山中寄來的書信。
- 青鏡:青銅鏡,此處比喻時光。
- 老態:衰老的容貌。
- 孤桐:孤獨的桐樹,比喻孤獨的人。
- 元音:本指音樂中的基本音,此處指內心的聲音。
- 江門叟:江門的老人,可能是指詩人的朋友或知己。
- 煙棹:煙霧中的船,比喻隱逸的生活。
翻譯
疲憊的鳥兒只願飛回這片樹林,遇見人時怎敢談論這裏的幽深。 勞煩您遠道寄來山中的書信,使我難以平靜地面對離別後的心情。 時光流逝,從青銅鏡中看到自己增添了許多老態,孤獨的桐樹雖枯萎卻得到了內心的聲音。 心中有話想問江門的那位老人,春日裏我將試着乘船去尋找。
賞析
這首作品表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對友人的思念。詩中「倦鳥歸飛只此林」描繪了詩人疲憊歸隱的心境,而「逢人那敢說幽深」則透露出詩人對世俗的疏離感。後句通過「山中札」和「別後心」表達了對友人的深情和離別後的孤寂。末句「煙棹春來試一尋」則展現了詩人對未來重逢的期待和對隱逸生活的憧憬。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高潔的情操和深邃的內心世界。