十九秋

明 · 成鷲

不道秋煙淺，山光淡幾重。
曉來看遠岫，飛去最高峯。
月恨冰壺小，雲添水墨濃。
渺然聞見外，清籟散疏鍾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 不道：不知道。
• 遠岫：遠處的山峯。
• 冰壺：比喻月亮，形容其清冷如冰。
• 水墨濃：比喻雲層厚重，如同濃墨。
• 清籟：清脆的聲音。
• 疏鍾：稀疏的鐘聲。

翻譯

不知道秋天的煙霧是否變淺，山中的景色隱約可見幾重。 清晨起來看向遠處的山峯，它們彷彿飛向了最高的山頂。 月亮似乎怨恨自己如冰壺般小，雲層則增添了水墨般的厚重。 在這一切的感知之外，清脆的聲音和稀疏的鐘聲交織在一起。

賞析

這首作品描繪了秋日清晨的景色，通過「不道秋煙淺」和「山光淡幾重」表達了朦朧的山色和淡淡的秋意。詩中「曉來看遠岫，飛去最高峯」以動感的筆觸描繪了山峯的遠景，給人以超脫塵世的感覺。後兩句「月恨冰壺小，雲添水墨濃」巧妙地運用比喻，形象地描繪了月亮的清冷和雲層的厚重。結尾的「清籟散疏鍾」則以聲音作結，增添了詩的意境深遠和超然物外的感覺。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然美景的深刻感受和超然物外的心境。