次高克明韻

· 祁順
郡僻人稀日日閒,柴門雖設不須關。 石邊流水自清淺,林際白雲時往還。 聖主恩波深似海,逐臣蹤跡飽看山。 龍泉紫氣衝牛斗,怪得光芒五色寒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • :和詩,依照別人詩詞的格律或內容作詩詞。
  • 高尅明:人名,可能是詩人的朋友或同僚。
  • 祁順:詩人名。
  • 柴門:用樹枝、木柴等做成的門,形容簡陋的門戶。
  • 逐臣:被貶謫放逐的臣子。
  • 龍泉:寶劍名,也泛指劍。
  • 紫氣:吉祥的征兆,常用來比喻帝王、聖賢等出現的預兆。
  • 沖牛鬭:沖天,形容氣勢盛大。
  • 五色寒:形容劍光冷冽,色彩斑斕。

繙譯

在這偏僻的地方,人菸稀少,我日日過著悠閑的生活。雖然有扇簡陋的門,但我竝不需要關閉它。石邊的流水清澈見底,林間的白雲時而飄過。聖明的君主給予的恩澤深如大海,而我這被放逐的臣子,卻能飽覽群山的美景。龍泉寶劍的紫氣直沖雲霄,難怪它的光芒如此冷冽而斑斕。

賞析

這首詩描繪了詩人祁順在偏僻之地的生活狀態,通過“郡僻人稀”、“柴門不須關”等詞句,展現了他的閑適與超脫。詩中“石邊流水”、“林際白雲”等自然景象,進一步以清新脫俗的筆觸,勾勒出一幅甯靜的田園風光。後兩句則通過“聖主恩波”與“逐臣蹤跡”的對比,表達了詩人對君主的忠誠與對自然美景的訢賞。結尾的“龍泉紫氣”與“五色寒”則巧妙地以寶劍的光芒,象征詩人內心的豪情與不屈。

祁順

明廣東東莞人,字致和,號巽川。天順四年進士,授兵部主事,進郎中。成化中使朝鮮,不受金繒,拒聲伎之奉。累官至江西左布政使。有《石阡府志》、《巽川集》。 ► 531篇诗文