和張子白來韻

明 · 成鷲

官衙清且遠，猿鶴許爲鄰。
與世無多涉，逢僧偶一親。
百城聊自富，五斗未爲貧。
好句勞相贈，吟來字字新。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 官衙：指官府，政府機關。
• 猿鶴：猿猴和鶴，常用來象徵隱逸的生活。
• 與世無多涉：與世俗社會沒有太多牽涉。
• 五斗：古代容量單位，這裏指微薄的俸祿，比喻生活簡樸。
• 好句：優美的詩句。
• 勞：此處意爲「辛苦」，表示感謝。

翻譯

官府清靜而遠離塵囂，猿猴和鶴兒都願意與我爲鄰。 我與世俗社會沒有太多牽扯，偶爾遇到僧人便感到親切。 擁有百座城池也不覺得富有，只有五斗米也不覺得貧窮。 你贈予我優美的詩句，我吟詠起來感覺字字都新鮮動人。

賞析

這首作品表達了詩人對清靜生活的嚮往和對世俗的超然態度。詩中「官衙清且遠，猿鶴許爲鄰」描繪了一個遠離塵囂的環境，猿鶴爲鄰象徵着隱逸和高潔。後句「與世無多涉，逢僧偶一親」進一步體現了詩人的超然，與世俗保持距離，但對僧侶卻感到親切，顯示了其內心的寧靜與尋求精神交流的願望。詩末「好句勞相贈，吟來字字新」則表達了詩人對友人贈詩的感激之情，同時也展現了他對詩歌藝術的熱愛和追求。