新晴八詠

明 · 成鷲

亂蕊雨中盡，餘香晴後來。
春光正駘宕，芳意爲徘徊。
襆被當軒曝，薰籠傍架開。
東君愛岑寂，風味到茶杯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 亂蕊：指花朵的雜亂無序。
• 餘香：殘留的香氣。
• 駘宕：形容春光柔和而廣闊。
• 芳意：指春天的氣息和感覺。
• 襆被：古代的一種被褥。
• 薰籠：用來薰香的籠子。
• 東君：指東方，這裏可能指春天的氣息或太陽。
• 岑寂：安靜，寂靜。

翻譯

雨中，雜亂的花朵已經凋謝，但它們的香氣在晴天之後依然殘留。春光柔和而廣闊，春天的氣息和感覺在四周徘徊。我把被褥拿出來在窗邊曬太陽，薰香的籠子也靠在架子上打開。東方的氣息喜歡這種安靜，它將風味帶到了我的茶杯中。

賞析

這首作品描繪了春日新晴的景象，通過「亂蕊雨中盡，餘香晴後來」表達了雨後花朵凋零但香氣猶存的意境。詩中「春光正駘宕，芳意爲徘徊」進一步以春光的柔和與芳意的徘徊來渲染春天的氛圍。後兩句「襆被當軒曝，薰籠傍架開」則通過日常生活的細節，展現了享受春光的心情。最後「東君愛岑寂，風味到茶杯」巧妙地將春天的氣息與品茶的情趣結合，表達了詩人對春日寧靜生活的喜愛。